-
1 split-beam hologram image
голограмма, полученная со светоделителемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > split-beam hologram image
-
2 split-beam holography
голографирование со светоделителем (для разделения излучения на два пучка,один из которых используется в качестве опорного)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > split-beam holography
-
3 split-beam level
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > split-beam level
-
4 split-beam tracker
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > split-beam tracker
-
5 составная балка
-
6 расщеплённый луч
-
7 расщеплённый пучок
-
8 расщепленный луч
-
9 расщепленный пучок
Русско-английский словарь по электронике > расщепленный пучок
-
10 расщепленный луч
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > расщепленный луч
-
11 расщепленный пучок
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > расщепленный пучок
-
12 составная балка
-
13 составная балка
-
14 балка
beam
-, главная продольная — main longitudinal beam
-, двутавровая — l-beam
-, килевая (концевая балка вертолета) (рис. 36) — tail rotor pylon
-, консольная — cantilever beam
балка, у которой один конец жестко закреплен в опоре. — a projecting member with one end rigidly fixed.
-, концевая — tail boom pylon
несущая хвостовой винт вертолета (рис. 36). — tail boom pylon mounts tail rotor.
-, неразрезная — continuous beam
-, носовая (крыла) — front beam
-, несущая — load-carrying beam
-, подмоторная — engine mount beam
-, поперечная — transverse beam
-, составная (разрезная) — split beam
- тележки (шасси) (рис. 29) — bogie beam
-, тельферная (распорная между двумя тельферами) — monorail motor hoist bar
-, хвостовая (вертолета) — tail boom
консольная балка, несущая хвостовое оперение или концевую балку с хвостовым винтом вертолета (рис. 29). — the tail boom is a cantilever member carrying the tail unit or antitorque rotor of a helicopter.
-, хвостовая (самолета) — tail boom
консольная балка, несущая хвостовое оперение самолета, у которого фюзеляж не выполняет данной функции (рис. 3). — the tail boom is a cantilever member carrying the tail unit of the aircraft in which the fuselage does not perform this function.
- хвостовой части (крыла, задняя стенка) (рис. 10) — rear false sparРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > балка
-
15 составная балка
ростверк из стальных балок; балочная клетка — beam grillage
неподвижный луч; балка с закрепленными концами — fixed beam
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > составная балка
-
16 расщепленный луч
расщепленный луч
расщепленный пучок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расщепленный луч
-
17 электронно-лучевая трубка с расщепленным пучком
электронно-лучевая трубка с расщепленным пучком
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-лучевая трубка с расщепленным пучком
-
18 ЭЛТ с расщеплённым лучом
1) Engineering: double-beam CRT, split beam CRT, split-beam CRT2) Electrical engineering: double-beam cathode-ray tubeУниверсальный русско-английский словарь > ЭЛТ с расщеплённым лучом
-
19 составная балка
1) General subject: joint girder2) Engineering: built-up beam, built-up girder, combination beam, composite beam, compound bar, compound beam, flitched beam (стальная пластина, зажатая между двумя деревянными брусьями), joint-girder, split beam3) Construction: articulated girder, built beam, composite girder, compound girder, deepened beam (из одного материала), flitch beam, flitch-beam, sandwich beam4) Architecture: combination [composite, compound] beam5) Makarov: girder6) Cement: indented beam -
20 съставна греда
compound girdercompound girdersflitch beamflitch beamsflitched beamflitched beamssplit beamsplit beams
См. также в других словарях:
Split beam nut — A split beam nut is a locknut with slots cut in the top that separate the outside end into four or more sections that are bent slightly inward, making the thread diameter undersized in the slotted portion. As the nut is threaded on, these… … Wikipedia
split-beam microscope method — dvipluoščio mikroskopo metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Netiesioginis dangos storio matavimo būdas, kai nustatomas atstumas tarp šviesos pluoštų atvaizdų, atspindėtų nuo pagrindo ir dangos paviršių. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
split-beam microscope method — dvipluoščio mikroskopo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. split beam microscope method vok. Lichtschnittverfahren, n rus. метод двойного микроскопа, m pranc. méthode par microscope à coupe optique, f … Fizikos terminų žodynas
Beam tracing — is a derivative of the ray tracing algorithm that replaces rays, which have no thickness, with beams. Beams are shaped like unbounded pyramids, with (possibly complex) polygonal cross sections. Beam tracing was first proposed by Paul Heckbert and … Wikipedia
beam splitter — [bem′split΄ər] an optical device with a special mirror or prism system that separates a beam of light into component beams, used in making holograms, separating colors in a color TV camera, etc.: occasionally written beamsplitter [bem′split΄ər] n … English World dictionary
beam-split|ter — «BEEM SPLIHT uhr», noun. 1. a) a prismatic device on a camera lens which separates light into the three primary colors. b) a camera equipped with such a device, used for color photography. 2. a device which breaks up a beam of light as it emerges … Useful english dictionary
Beam splitter — Schematic representation of a beam splitter cube 1 Incident light 2 50% Transmitted light 3 50% Reflected light … Wikipedia
Split-flap display — Flap display as departure board in Hannover railway station, Germany … Wikipedia
beam — ray, beam are comparable when they denote a shaft of light. This conception of light as a shaft is fixed in our language but is not always in keeping with modern scientific views of the nature of light. Ray suggests emanation from a center or… … New Dictionary of Synonyms
Split Point Lighthouse — Infobox lighthouse|name=Split Point location=Aireys Inlet, Victoria, Australia caption= coordinates = yearlit=1891 yeardeactivated= automated=1919 intensity=116,000 cd (White), 23,000 cd (Red) characteristic = Fl.(4) 20s elevation=66 metres range … Wikipedia
beam arm — noun 1. : a forked timber bolted to a beam next to a deck opening called also fork beam 2. : a split end of a steel deck beam bent over so as to be bolted to the frame where it forms a knee … Useful english dictionary